Je suis traductrice interprète indépendante en langue tamoule pour les particuliers et les professionnels.

Ma mission est de permettre aux entreprises, aux organisations, aux administrations publiques françaises et aux individus de communiquer efficacement.

Je réalise plusieurs missions d'interprétariat au téléphone (CADA, Hôpitaux, Mairies, Ecoles : Réunions d'Equipe de Suivi de Scolarisation…), en présentiel (OFII , Préfectures, Tribunaux judiciaires..…), et de traduction en ligne.

Que vous ayez besoin de traduire des documents commerciaux, administratifs (OFPRA, Mairie, Hôpitaux, …) ou des communications personnelles (courrier, mail…), je suis là pour répondre à vos besoins en traduction et en interprétariat avec professionnalisme.

Devis gratuit

contact@guidevk.com

தனி நபர்கள் மற்றும் தொழில் வல்லுநர்களுக்கு பிரெஞ்சு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளராக நான் இருக்கிறேன்.

எனது நோக்கம், வணிகங்கள், அரசாங்க நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களுக்கு மத்தியில் இருக்கும் மொழிப் பிரச்சனையை நீக்கி திறம்பட மற்றும் வெற்றிகரமாக தொடர்புகொள்வதை செயல்படுத்துவதாகும்.

நான் தொலைபேசியில் (CADA, மருத்துவமனைகள் (பெண்கள்/ குழந்தைகள்), பாடசாலை ESS கூட்டங்கள்…), நேரில் (OFII Evry/Créteil, Préfectures Evry/Palaiseau...), ஆன்லைனில் பல மொழிபெயர்ப்பு பணிகளை மேற்கொள்கிறேன்.

வணிக, நிர்வாக ஆவணங்களை (OFPRA, Dalo …) அல்லது தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளை (கடிதம், மின்னஞ்சல்…) அல்லது உரையாடல்களை நீங்கள் மொழிபெயர்க்க வேண்டியிருந்தால் என்னைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

கட்டன மதிப்பீடு இலவசம்

Interprète français-tamoul

பிரெஞ்சு - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்

Formation Civique à l'OFII (Office français de l’immigration et de l’intégration ) de Créteil (94), d'Evry (91), de Bobigny (93) et Dammarie-les-lys (77) dans le cadre du CIR (Contrat d'Intégration Républicaine)

கல்வியை பெறுவது அனைவரின் அடிப்படை உரிமை.

எனது அனுபவங்களையும் உதவிக்குறிப்புகளையும் பயனுள்ள மற்றும் உற்சாகமான முறையில் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

பாடங்களை புரிந்துகொள்வது, மனப்பாடம் செய்வது, முறைப்படி பதிலளிப்பது போன்ற உதவிகளை வழங்குவதன் மூலம் மாணவர்களின் கல்வி தரத்தை உயர்த்தி அவர்கள் சுயமாக படிப்பதற்கு உதவுவதே எனது நோக்கமாகும்.

உங்கள் கல்வி இலக்குகளை அடைய உங்களுக்கு வழிகாட்டுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

L'accès à l'éducation est un droit fondamental pour tous.

Je suis heureuse de partager avec vous mes expériences et mes astuces de manière efficace et passionnante.

Mon objectif pédagogique consiste à favoriser la réussite scolaire des élèves en leur apportant une aide méthodologique dans leur apprentissage (compréhension des consignes, organisation structurée de leur travail, conseils pour la réalisation de leur travaux …) tout en mettant l'accent sur le développement de l'autonomie.

Je suis ravie de vous guider à atteindre vos objectifs.

Access to education is a fundamental right for everyone.

I am happy to share my experiences and tips with you in an effective and exciting way.

My educational objective is to promote the academic success of students by providing them with methodological assistance in their learning (understanding of instructions, structured organization of their work, advice for carrying out their work, etc.) while emphasizing the development of autonomy.

I am delighted to guide you in achieving your goals.